Pushkin Review Volume 18-19

Contents

Articles

Matthew Spellberg
On Laughter and Dreaming in Pushkin      1

Jonathan Brooks Platt
Where Are Liberty and Law? Subjectivizing the Naïve in Chénier, Pushkin, and Lermontov     25

Leslie O’Bell
Onegin’s Album: A Creative and Literary Crossroads    49

Bella Grigoryan
The Poet Turned Journalist: Alexander Pushkin and the Reading Public    61

Sidney Eric Dement
The Lifelike Statues of Ovid and Pushkin’s Orthodoxy    85

Maksim Hanukai
Tragedy in the Balkans: Pushkin’s Critique of Romantic Ideology in The Gypsies      107

In Memoriam

Caryl Emerson and Ivan Eubanks
Tim Vasen (1964–2015)    135

Translations

Boris Dralyuk
Three Poems from the Golden Age:
Vasily Zhukovsky’s “9 March 1823,”
Konstantin Batyushkov’s “You wake, o Baiae, from your tomb,”
and Yevgeny Baratynsky’s “The Muse”      137